17 апреля 1918 г.
БРАТЬЯ БАШКИРЫ!
Стремление к свободе, веками хранившееся в груди у живущих по Волге и на Урале башкиро-татар, мусульман внутренней России, правительством бедных крестьян и рабочих принято во внимание, и 22 марта 1918 года была объявлена отдельная Башкиро-Татарская республика. Для определения границ республики Центральным мусульманским комиссариатом образована специальная группа, для руководства делом приглашены специалисты.
Первая часть приглашенных специалистов уже прибыла и начала работу при Мусульманском комиссариате.
Вопрос об определении политических и экономических взаимоотношений между западной и восточной, башкирской, частями Башкиро-Татарской республики поручен учредительному съезду Башкиро-Татарской республики. Представители населения на этот съезд соберутся в мае.
ТОВАРИЩИ БАШКИРЫ!
Не только признано всей Россией, что вы являетесь бедным и угнетенным народом, но беспощадной, жестокой политикой империализма давно уже был вынесен «приговор», обрекающий вас на вымирание. Вы были самым угнетенным народом, у которого затоптали честь и право. Ваши слезы, смешанные с кровью, сочащейся из ваших сердец, ноющих в безнадежных поисках милости и спасения от заранее приготовленных для вас могил, ваше неутешное горе и вопли души — все это могла услышать только власть бедных, рабочих; только она может протянуть вам руку помощи. Так и случилось! [Лишь] когда власть в России перешла из рук бессердечных и жестоких богачей в руки Советов, защищающих права бедных крестьян и рабочих, наконец, было учтено священное желание в прошлом подавленного, угнетенного башкирского народа и осуществляется его многовековое чаяние.
Перед вами — Башкиро-Татарская республика! Она — воплощение священного желания башкирского народа. Чтобы не упустить это дело, немедленно создавайте волостные Советы и комиссариаты, приступайте к работе. Среди нас не должно быть разделения на башкир, татар, русских.
Соединяйтесь, бедные и обездоленные! Стремитесь вперед, рука об руку, к одной цели! Изгоняйте из вашей среды татарских, русских, башкирских буржуев, ставьте к руководству только бедных крестьян и рабочих!
Бедный, угнетенный башкир, к делу! Своих прав ты добьешься трудом и усилиями!
За комиссара башкирской части Центрального
мусульманского комиссариата Галиахмет Аитбаев
Заведующий башкирским отделом
агитации Хабибулла Габитов
1918 год, 17 апреля, Москва.
Опубликовано в газете «Чулпан», № 17, 17 апреля 1918 г., стр. 1. Перевод с татарского яз.
// Образование Башкирской автономной советской социалистической республики: сборник документов и материалов / под ред. Б.Х. Юлдашева. - Уфа: Башкнигоиздат, 1959. - С. 144-145. |